2008年11月22日 星期六

Houston, we have a problem!

ㄜ........ 其實那時太空人Jack Swigert說的是 "Okay, Houston, we've had a problem here"
這是在NASA的紀念品店裡的馬克杯上說的! 回來查了一下,還真是如此。老實說,我實在搞不懂電影阿波羅13的編劇,幹嘛這樣改。但電影紅了之後,連NASA都將錯就錯了。

小學時,只要作文題目是我的志願時,我總是說我要當太空人。後來長大才知道,原來台灣沒有火箭,當不了太空人。但太空總署,一直是我心目中的高科技聖殿。並且我後來發現、有這種心結的,不是只有我一個。No.3就常把"馬的、這我也知道,我就去NASA上班了,還在這裡混"這句話,掛在嘴上。果然,把NASA當神膜拜的,不是只有我一個。

隨著太空人的夢想越來越遠,小時對NASA的情感也隨著歲月,逐漸淡去。直到這次去找老妹。她住在Houston幾年了,一直沒機會去看她。這次出差剛好也在德州,就順道繞去Houston,既然來了Houston,當然要ㄠ她帶我去NASA了。

幻滅果然是成長的開始。啥NASA,根本是大型主題樂園。門票暴貴,進去玩虛擬飛艇還要再加錢。還有給小鬼玩的大型游樂場,根本跟高科技差很多。除了後來帶去NASA園區參寬,看到實體退役的Saturn V火箭(其實是經費被砍,沒錢發射了,真的很大一支),以及真正的指揮中心,比較有貼近高科技的臨場感之外,其他根本是騙局一場。連停車費也是暴貴,坑人不吐骨。

更誇張的是NASA的紀念品部門。我這個紀念品收藏達人,每次出去玩,逛最久的,總是紀念品專賣店。但這次在NASA,真是踢到鐵板。 品質粗糙到不行,感覺都是大陸進口的B級貨。前面我說的那個馬克杯,分色偏移的很誇張,實在買不下手。我後來還是勉強帶了一些海報及明信片,留下到此一遊的紀念。

Goodbye, NASA. I do have a problem. 這輩子應該不會再去第二次了。